二花小姐

我和先生都沒有在澳洲讀過小學，別說不知道澳洲小學學什麼，連上課是什麼情境都沒有概念。

女兒第一年入學，我們便是抱著且戰且走的心態，心想，西方教育跟我們在台灣的經驗一定不同，不過基本形態應該差不了多少吧？！

不料，還沒開學就先收到一張通知單，通知父母上網買孩子接下來一年所須要用到的教科書、作業本、文具（舉凡鉛筆、橡皮擦、剪刀、口紅膠、彩色鉛筆…全包括在內）…等等。說是上網買其實不過是在網路上繳錢而已，所有的書本、用具會統一在開學前送到孩子的班級供孩子使用，真是時代在進步啊…

記得我讀小學時最興奮的就是每個學期開學領新書，寶貝地放進書包，回家後小心翼翼的一本本寫上名字、包上書套，要是名字不小心寫壞了，是會難過一整個學期的！

女兒開學後我一直期待著她帶新書回來，左等右盼眼看兩三個星期過去了怎麼都沒動靜，連個聯絡簿都沒有，只有偶爾帶幾張通知單和課後活動的廣告單回來，孩子在學校到底學的怎麼樣？適應的如何？我毫無頭緒！

終於按耐不住問女兒：「媽媽有幫妳買學校要用的書妳有領到嗎？怎麼沒帶回來？」

「有啊！都在學校！」

「文具呢？鉛筆啊那些的？」不用買鉛筆盒嗎？

「全部都在學校啊！」

「沒有聯絡簿嗎？」 不然怎麼跟老師溝通？

「那是什麼？」

「就是…一本本子，上面寫要帶的東西要做的事，或是老師要跟媽媽說的話啊！」

「蛤？」女兒露出“媽媽好奇怪”的表情。「東西都在學校了不用帶啊！也沒有事情要做。還有，老師要跟你說什麼話？」

ㄟ…我也不知道，台灣老師都有很多話說啊！

「阿！媽媽！你是說communication嗎？」

對對對，我就知道一定有！

「諾，這個！」女兒從書包裡抽出一個半透明的A4大小的網袋。「communication bag!」

蛤？

「有notes就放在這個裡面。」

「就這樣？」

「嗯，就這樣！」非常肯定。

我實在太驚嚇了，再問不出其他問題，今天到此為止好了…

經過多方打探後才知道，原來澳洲大部份的小學是沒有聯絡簿的！除了特別重要的活動或事項會統一發通知單外，父母想知道學校的概況請每週三上網看學校的e周刊。新南威爾斯州(ＮＳＷ)的小學第一年稱作Kindergarten，目的在讓孩子適應大學校的團體生活、學習與同儕相處、熟悉教學形態。因此，很多學校這一年連回家作業都沒有！

沒有聯絡簿。大家各司其職，彼此尊重，也相互信任。

學校對孩子的教育負責。

家長對孩子的生活負責。

孩子，對自己負責。

 

************************************

關心更多澳客媽媽的生活大小事，請加入「二花小姐」的粉絲專頁喔！