二花小姐

(同文章發表於未來Family)

不久前和孩子一起看了電影 「海洋奇緣 Moana」，片中的一個小細節，勾起了我的興味。

整個故事的人物和情節很單純，大部份的時候，主角Moana獨挑大樑，經常可以看見她對自己信心喊話或唱歌。仔細想想曾經看過的英語電影和影集，其實常有劇中人物自言自語的片段。從前，我以為是拍攝手法，進入澳洲生活後才發現，原來他們還真的很喜歡把內心戲直接演出來耶！

常常跟同樣來自亞洲文化的朋友聊起這件事，就發現大家都有一樣的感覺，就是：這些說英文的人怎麼這麼多戲、這麼搞為（多話）啊！

有時是把正在做的動作像體育播報員一樣不停直播，像：「那我現在把這個東西拿起來拿到這邊放著，哎喲，掉了，讓我把它撿起來…。」

不然就是自己做自己的心靈導師：「可以的，我可以做到的。不要怕，沒事的，就是這樣，慢慢來，很好，你做得很好…」

我站在旁邊常常都在想: 啊你還好吧，需要我答話嗎？

開始工作後，我發現我的第一個功課，竟然是學習各式各樣的「鼓勵單字/詞」：「Fantastic! Fabulous! Well done! Good job! Way to go! Good man! Lovely! Marvelous! Beautiful!」…以上省略100句。

有了孩子、孩子開始交朋友後，我開始有大量的機會（必須）和其他的孩子接觸和互動，這些字彙＋語詞庫便要又再更擴大、延伸，而且要具體、要貼近他們的心去安慰或鼓勵。

突然有一天，我發現，這些孩子，也開始跟自己對話了！尤其是在碰到困難、緊張、不知所措，或是傷心難過的時候，而對話的內容，正是平時身邊的大人總是對他們說的話！

這種時候，孩子的家庭教育和親子關係，一覽無遺。

很容易可以發現，哪些孩子在充滿支持的環境下長大？哪些孩子的父母可能不是那麼正面？

那些會喃喃自語說著：「It’s okay. I can do it. Relax, deep breath. Let’s try again!」(沒事的，我可以做到。放輕鬆、深呼吸。讓我再試一次！)的孩子，有機會認識他們的父母時，就會發現，這些就是常在孩子身邊響起的聲音呀！

而那些念著：「No, no, no, no. I don’t think I’m gonna make it! I don’t think I should do it. 」（不不不不不，我不覺得我可以做到。我想我還是不要做好了！）的孩子，常常都有著非常保護他們、急著為他們做決定和下指令的父母。幸運的話，若是遇見一個很正向開放的老師，孩子或許會因為在校長時間與老師相處而出現不同的聲音。如果，幸運的話。

於是我驚訝的發現，那些我們在生活小事裡不經意對孩子說的話，極有可能，就成了存在孩子心裡一輩子的聲音！

每一次，他們面對挑戰、看待挫折、處理情緒時，腦海裡浮現的，都會是這些話語。而這些聲音，直接影響了孩子人生的態度和選擇。

孩子彷徨躊躇時，我說的是：「可以的，你可以做到的。拿出勇氣來。」

還是：「這太難了、不可能成功的，算了。」

孩子傷心難過時，我說的是：「我懂、我懂，哭吧，哭過就好了，哭完我們勇敢面對。」

還是：「哭什麼哭？有什麼好哭的？沒用！」

孩子面對挫折和失敗時，我說的是：「沒關係、再試一次，我相信你有能力。」

還是：「早就跟你說不要做，就是不聽我的話！」

每個父母的教育方式都不同，對孩子說出的話語也不同。這從來不是非黑即白的是非題，而是自由填空的填充題。

你，想在孩子的心裡，填進什麼樣的聲音，伴隨他們一輩子呢？