目前分類:澳洲小日子 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

#workshop結束後老闆直接叫遊覽車開到賭場 #我有超過十年沒有在夜裡進城了

因為新的學生評量表即將上線,某大學開了一個講座請臨床導師們去聽,
時間是下班後晚上5點到9點.... (是有多複雜需要一個4小時的講座???是想逼死誰? 不過就是當掉學生而已馬,這個我很會啊)

平時我們的工作都分散在四面八方其實很少進公司,但是老闆還是很貼心的安排了「巴士」讓需要的人可以到公司集合一起出發(因為很遠而且又是大塞車時間)。結果到公司一看,不超過10個人,竟然租了一台有廁所的那種遊覽車,瞬間變成觀光團... 第一次在澳洲坐遊覽車竟然是去上班! 

講座結束,老闆上遊覽車時問司機:

「你可以帶我們去賭場 Star City嗎?」(雪梨的賭場Casino是Star City)
司機阿莎力地說:「Yeah~ why not? Let's go!」

我們都以為只是說笑,澳洲人最喜歡跟陌生人亂扯了啊!

沒想到車子下了橋..一路開進城裡,真的停在Star City門口,我的頂頭上司兩手一攤:「It was not my idea.... 不是我的主意喔」眼神瞄向老闆。

文章標籤

二花 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

這幾天忙著的一個新項目來自之前跟我學中文的外科專科醫生。
為他的網站和手術影片做翻譯。

50不到,最大的孩子已經快30歲了,總共4個孩子。
他對生活的態度讓我非常的驚訝!感覺沒有什麼難得倒他,事情來了,就解決它。沒事也要找點事來做,但是,一位腸胃外科的專科醫生耶!他真的會沒事做嗎?
他有7間診所,在6個不同的醫院開刀,還要去小島義診開刀,我光聽都去掉半條命了。
他偏偏還有時間跟我學中文!!!!
他不是ABC、完全沒有基礎,就是一個道道地地的澳洲白人。

我問他,你怎麼會想學中文?

他跟我說,現在雪梨說中文的人口增加的太快、太多了,就算不能學成流利的對話,只要學會一點點口語,讓他說中文的病人對他印象深刻,覺得他很用心,就值得了!

二花 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

前不久讀到一篇網路文章,據說是很多旅外朋友的心聲,其中一項就是:好討厭被當成免費代購!

 

我並不介意幫親朋好友們帶東西,反正回台灣就是回家,家裡什麼都有,所以也沒什麼要帶(不過有孩子之後光是他們的用具、衣服就滿箱了,帶不了什麼自己的東西倒是真的)!

 

但是我最害怕的,是被交代買一些:在觀光客間盛傳、但是澳洲人不知道要去哪裡買的東西!

這些通常都是在觀光客才會去的特定店家或觀光小區裡才有賣的產品,問題是一般的澳洲人沒有在用呀!!! 我就曾經大街小巷的去替朋友尋訪傳說中的“蜂膠牙膏”…(<--很神秘)

朋友說:「聽說澳洲人都用這個啊!」

哪有?!我們也都是用高x潔或舒x定或歐樂x呀!

 

二花 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論